今日はレストランで注文したり、会計する際によく使う・目にする単語をまとめてみました。
- 食べ物
牛肉 | hovězí maso | ホヴィエジ マソ |
豚肉 | vepřové maso | ヴェプジョヴェー マソ |
鶏肉 | kuřecí | クジェチー |
ターキー | krůtí | クルーティー |
鴨 | kachní | カフニー |
ウサギ肉 | zaječí | ザイェチ |
サーモン | losos | ロソス |
鯉 | kapr | カプ(ル) |
鮪 | tuňák | トゥニャーク |
鱈 | treska | (ト)レスタ |
エビ | kreveta | クレヴェタ |
チーズ | sýr | スィール |
サラダ | salát | サラート |
チキンカツ | kuřecí řízek | クジェチー ジーゼク |
フライドチーズ | smažený sýr | スマジェニー スィール |
グヤーシュ・シチュー | gluáš | グラーシュ |
ジャガイモ | brambory | ブランボリ |
フライドポテト | huranolky | フラノ(ル)キ |
ご飯 | rýže | リージェ |
スープ | polévka | ポレーフカ |
蒸しパン | kunedlíky | クネ(ド)リーキ |
クレープ | palačinky | パラチンキ |
デザート | dezerty | デゼルティ |
ケーキ | dort | ド(ル)ト |
アイスクリーム | zmzlina | ズムルズリナ |
チキンカツやフライドチーズ、シチューはチェコの定番料理でチェコ料理のお店ではほぼ必ずと言っていいほど見かけます。大味・量多めがチェコの定番料理です。
2. 飲み物
ジュース | dzus | ジュス |
ビール | pivo | ピヴォ |
ワイン | víno | ヴィーノ |
水 | voda | ヴォダ |
ティー | čaj | チャイ |
紅茶 | černý čaj | チェルニー チャイ |
緑茶 | zelený čaj | ゼレニー チャイ |
フルーツティー | ovocný čaj | オヴォツニー チャイ |
コーヒー | káva | カーヴァ |
オレンジ | pomoranč | ポメランチュ |
りんご | jablko | ヤブルコ |
ラズベリー | malina | マリナ |
チェコではコーヒーもティーもよく飲まれます。čajとだけ言うと「どの?」となるので、紅茶なのか緑茶なのか具体的に言う必要があります。
3. レストランで注文・会計する
こちらメニューです。 | Tady je lístek. | タディ イェ リーステク。 |
お飲み物は何になさいますか? | Co si dáte k pití? | ツォスィ ダーテ ピティ? |
黒ビールをいただきます。 | Dám si černe pivo. | ダーム スィ チェルネ ピヴォ。 |
オレンジジュースをいただきます。 | Ja si dám pomerančovy džus. | ヤ スィ ダーム ポメランチョヴィ ジュス。 |
お食事は何になさいますか? | Co si dáte k jídlu? | ツォ スィ ダーテ ク イー(ド)ル? |
スープとサーモンのグリルをいただきます。 | Dám si polévku a grilovaného lososa. | ダーム スィ ポレーフク ア グリロヴァネーホ ロソサ 。 |
どうぞ、こちら(ご注文のお料理)です。 | Prosím, tady to je. | プロスィーム、タディ ト イェ。 |
召し上がれ! | Dobrou chut’! | ドブロウ フテュ! |
お会計お願いします。 | Zaplatím. | ザプラティーム。 |
カードですか、キャッシュですか? | Kartou, nebo hotově? | カルトウ、ネボ ホトヴィエ? |
お一人ずつですか?まとめてお支払いされますか? | Zvlášt’, nemo dohromady? | ズブラーシュトュ、ネボ ドフロマディ? |
〜コルナです。 | 〜korun | コルン |
朝食 | snidaně | スニダニェ |
昼食 | ověd | オヴィエ(ド) |
夕食 | veceře | ヴェチェジ |
コメント